A physical book in the making
Two Pages
12. - 16. September, 2018
Vernissage: Mi. 12. September, 2018, 19 Uhr
Workshop: Sa. 15. September, 14 Uhr
einBuch.haus / Winsstraße 42, 10405 Berlin
* einBuch.haus lädt anlässlich der Eröffnung am 12. September 2018 zu einer Ausstellung von Two Pages ein.
Die Mehrheit der Bücher, die wir heute lesen, hat immer noch eine ähnliche Form: Blätter Papier mit einem Umschlag. Doch Schöpfer im Bereich des Buchmachens versuchen, die Funktion des Buches auf physische, optische und psychologische Weise zu erweitern.
Das Konzept „Ausstellungen als Bücher“ wurde erstmals von Seth Siegelaub (1941–2013) als Alternative zum traditionellen Ausstellungsraum vorgeschlagen. Als Kurator lud er Künstler ein, an bekannten Projekten wie dem Xerox Book und July, August, September 1969 teilzunehmen.
Im Gegensatz zu Siegelaubs kuratierten Konzeptkunstprojekten basiert Two Pages ausschließlich auf einem zufälligen, selbst generierten System. Two Pages lädt einen Kreativen oder ein Team in einer Stadt ein, der/das als erste/r Teilnehmer/in agiert. Dieser erste Teilnehmer schlägt den nächsten Kreativen oder das nächste Team in derselben Stadt vor, die wiederum den nächsten einladen, und so weiter.
Jedes Skizzenbuch hat ein Thema, und die Teilnehmer sind dazu ermutigt, frei darauf zu reagieren – auf ihren jeweils zwei Seiten.
Two Pages begann im November 2012. Sechs Jahre später gibt es 23 abgeschlossene Skizzenbücher und vier, die sich noch in Arbeit befinden. Über 550 internationale Künstler, Designer, Illustratoren, Fotografen und Architekten haben bereits zu Two Pages beigetragen. Die Skizzenbücher haben 38 Städte bereist, darunter London, New York, Paris, Seoul, Barcelona, Tokio, Athen, Helsinki, Berlin, Stockholm, Santiago, Mailand, Riga, Lissabon, Amsterdam, Den Haag, Antwerpen, Buenos Aires und Sydney.
Dem Hauptkonzept von einBuch.haus folgend, bei dem ein einziges Buch ausgestellt wird, das zusammen mit begleitendem Material gelesen werden kann, präsentiert Two Pages: A physical book in the making das Berlin Sketchbook (2014) mit dem Thema „Q. Was würdest du ändern?“. Die 26 Teilnehmer dieses Skizzenbuchs sind das Ergebnis einer selbst generierten Kette von Kreativen oder Teams aus Berlin.
Darüber hinaus wird ein neues kollaboratives Experiment zwischen Two Pages und einBuch.haus Wege erforschen, neue visuelle Erzählungen zu entwickeln. Dieses Mal gibt es kein Skizzenbuch, das weitergereicht wird. Stattdessen werden die Antworten der Teilnehmer auf das unten gezeigte Bild direkt im Galerieraum ausgestellt, was das Format des Publizierens infrage stellt.
Durch Two Pages: A physical book in the making regt einBuch.haus dazu an, den performativen Prozess des Buchmachens und -lesens neu zu überdenken. Die Ausstellung lädt das Publikum dazu ein, eine unvorhersehbare Reise zu erkunden – von der Entstehung eines Buches bis hin zu seinem Abschluss.
Two Pages / Konstantinos Trichas and Dionysis Livanis
Two Pages ist eine Reihe von Skizzenbüchern, die von Künstlern, Illustratoren und Designern auf der ganzen Welt geteilt werden. Die Skizzenbücher bilden eine Kette von Kreativen, die in derselben Stadt oder am selben Ort leben. Two Pages konzentriert sich auf das Festhalten, Verbreiten und den Austausch von Ideen, die während der Weitergabe jedes Buches von Hand zu Hand stattfinden.
Teilnehmende Künstler*innen von dem Berlin Sketchbook
1. Janna Klävers
2. Sarah Jansen
3. Veronika Teichmann
4. Nora Stögerer
5. Gerda Beuchel
6. Charlotte Hintzmann
7. Andrea Casartelli
8. Stephan Pohl
9. Oliver Popp
10. Tina Strube
11. Felicitas Horstschäfer
12. Julia Dürr
13. Johannes Mundinger
14. Rylsee
15. Evan Geltosky
16. Céline Burnand
17. Julia Schnöpel
18. Jessica Adorn & Carlotta Gregoratti
19. Lucio Palmieri
20. Jose Romussi
21. Pablo Díaz
22. Maxine Puorro
23. Laure Nolte
24. Rohim Chan
25. Sangbeom Woo
26. Hyunjeong Kim
